Имя французского писателя Анри Боско хорошо известно детям всего мира. Его произведения сказочны и в то же время серьезны, подобно самой детской душе на пороге взросления. Герой повести ОСЛИК КЮЛОТ - мальчик Константин Глорио, которого манит таинственный оазис на горе, созданный господином Сиприеном. Посланец этого мира - ослик в коротких штанишках, по-французски в "кюлотах". Он приносит в долину цветущие ветви миндаля и возвращается на гору, нагруженный продуктами. Константин решается перейти запретный мост, и в этом новом мире его ждут радости и страдание, искушение, пробуждение чувств... На русском языке книга издается впервые.
Imja frantsuzskogo pisatelja Anri Bosko khorosho izvestno detjam vsego mira. Ego proizvedenija skazochny i v to zhe vremja serezny, podobno samoj detskoj dushe na poroge vzroslenija. Geroj povesti OSLIK KJULOT - malchik Konstantin Glorio, kotorogo manit tainstvennyj oazis na gore, sozdannyj gospodinom Siprienom. Poslanets etogo mira - oslik v korotkikh shtanishkakh, po-frantsuzski v "kjulotakh". On prinosit v dolinu tsvetuschie vetvi mindalja i vozvraschaetsja na goru, nagruzhennyj produktami. Konstantin reshaetsja perejti zapretnyj most, i v etom novom mire ego zhdut radosti i stradanie, iskushenie, probuzhdenie chuvstv... Na russkom jazyke kniga izdaetsja vpervye.