Еще перед войной был снят фильм по этой книге Леонида Соловьева и имел такой успех, что писателю разрешили в заключении заняться сочинением продолжения.Существовал ли Ходжа когда-нибудь в реальной жизни - остается загадкой, но популярность этого персонажа поистине безгранична, причем не только в мусульманских странах. Автор, сам с пятнадцати лет живший в Туркестане, сумел перенести народный эпос Востока, известный в виде баек и анекдотов, в разряд высокой литературы.
Esche pered vojnoj byl snjat film po etoj knige Leonida Soloveva i imel takoj uspekh, chto pisatelju razreshili v zakljuchenii zanjatsja sochineniem prodolzhenija.Suschestvoval li Khodzha kogda-nibud v realnoj zhizni - ostaetsja zagadkoj, no populjarnost etogo personazha poistine bezgranichna, prichem ne tolko v musulmanskikh stranakh. Avtor, sam s pjatnadtsati let zhivshij v Turkestane, sumel perenesti narodnyj epos Vostoka, izvestnyj v vide baek i anekdotov, v razrjad vysokoj literatury.