Поэт и мыслитель Франсуа Деблю живет в Швейцарии, в кантоне Во, в маленьком селе, расположенном на покрытом виноградниками живописном склоне. Внизу блестит на солнце озеро Леман, вечером светят огнями городки Веве и Монтрё, в коем закончил свою жизнь Владимир Набоков."Фальшивые ноты" - одна из сорока книг Деблю. Ему 67 лет, он долго преподавал французскую литературу в лицее и университете. Отец - известный скрипач, мать - страстная читательница на многих языках. В 2004 году Деблю получил премию Шиллера. Имела успех и вышедшая в Париже его книга "Разговор с Рембрандтом".
Poet i myslitel Fransua Deblju zhivet v Shvejtsarii, v kantone Vo, v malenkom sele, raspolozhennom na pokrytom vinogradnikami zhivopisnom sklone. Vnizu blestit na solntse ozero Leman, vecherom svetjat ognjami gorodki Veve i Montrjo, v koem zakonchil svoju zhizn Vladimir Nabokov."Falshivye noty" - odna iz soroka knig Deblju. Emu 67 let, on dolgo prepodaval frantsuzskuju literaturu v litsee i universitete. Otets - izvestnyj skripach, mat - strastnaja chitatelnitsa na mnogikh jazykakh. V 2004 godu Deblju poluchil premiju Shillera. Imela uspekh i vyshedshaja v Parizhe ego kniga "Razgovor s Rembrandtom".
