Вы твердо решили стать архитектором? Вы абсолютно уверены в этом? Вступая на тропу Архитектуры, вы приносите ей в жертву не только себя. Все ваши близкие будут ощущать на себе её власть над вами. Многие будут не готовы это принять, и лишь мудрость и терпение будут способны избавить вас от трагических разрывов и одиночества. Архитектура - это путь войны с самим собой, с окружающим миром во имя торжества абсолютной гармонии, почувствовать которую дано лишь ступившему на него. Выбор всегда сложен, а выбор, последствия которого окажут влияние на всю дальнейшую жизнь, труден вдвойне. Но не сделав этот шаг, возможно, вы будете жалеть об этом до конца своих дней, проживая судьбу, лишённую самых сильных из существующих в мире эмоций. Эта книга об этом, а также о том, как освоить это непростое ремесло, избежав подстерегающих на пути опасностей и ловушек. Если вас не пугает неизведанное и вы достаточно уверены в себе, тогда: Добро пожаловать в мир Архитектуры!
Vy tverdo reshili stat arkhitektorom? Vy absoljutno uvereny v etom? Vstupaja na tropu Arkhitektury, vy prinosite ej v zhertvu ne tolko sebja. Vse vashi blizkie budut oschuschat na sebe ejo vlast nad vami. Mnogie budut ne gotovy eto prinjat, i lish mudrost i terpenie budut sposobny izbavit vas ot tragicheskikh razryvov i odinochestva. Arkhitektura - eto put vojny s samim soboj, s okruzhajuschim mirom vo imja torzhestva absoljutnoj garmonii, pochuvstvovat kotoruju dano lish stupivshemu na nego. Vybor vsegda slozhen, a vybor, posledstvija kotorogo okazhut vlijanie na vsju dalnejshuju zhizn, truden vdvojne. No ne sdelav etot shag, vozmozhno, vy budete zhalet ob etom do kontsa svoikh dnej, prozhivaja sudbu, lishjonnuju samykh silnykh iz suschestvujuschikh v mire emotsij. Eta kniga ob etom, a takzhe o tom, kak osvoit eto neprostoe remeslo, izbezhav podsteregajuschikh na puti opasnostej i lovushek. Esli vas ne pugaet neizvedannoe i vy dostatochno uvereny v sebe, togda: Dobro pozhalovat v mir Arkhitektury!
