Каждое животное, будь то человек, кальмар или оса, является домом для миллионов бактерий и других микробов. Эд Йонг, чей юмор столь же очевиден, как и его эрудиция, побуждает нас посмотреть на себя и наших живых спутников внутри в новом свете - не как на индивидуумов, а как на большой взаимосвязанный и взаимозависимый мир, которым мы, безусловно, являемся. Микробы в наших телах дополняют нашу иммунную систему, помогая ей защищать нас от болезней. В глубоких океанах таинственные существа без ртов или кишок зависят от бактерий, дающих им энергию. Микроорганизмы обеспечивают кальмара плащом невидимости, помогают жукам разрушать леса и снабжают зверей их характерными запахами. Многие люди полагают, что микробы должны быть искоренены. Но те, которые живут с нами, - наш микробиом - строят наши тела, оберегают наше здоровье, формируют нашу самобытность и наделяют нас невероятными способностями. В этой удивительной книге Эд Йонг приглашает нас на грандиозный тур по нашей внутренней вселенной, который изменит наш взгляд на природу и на нас самих. Познание себя завораживает.
Kazhdoe zhivotnoe, bud to chelovek, kalmar ili osa, javljaetsja domom dlja millionov bakterij i drugikh mikrobov. Ed Jong, chej jumor stol zhe ocheviden, kak i ego eruditsija, pobuzhdaet nas posmotret na sebja i nashikh zhivykh sputnikov vnutri v novom svete - ne kak na individuumov, a kak na bolshoj vzaimosvjazannyj i vzaimozavisimyj mir, kotorym my, bezuslovno, javljaemsja. Mikroby v nashikh telakh dopolnjajut nashu immunnuju sistemu, pomogaja ej zaschischat nas ot boleznej. V glubokikh okeanakh tainstvennye suschestva bez rtov ili kishok zavisjat ot bakterij, dajuschikh im energiju. Mikroorganizmy obespechivajut kalmara plaschom nevidimosti, pomogajut zhukam razrushat lesa i snabzhajut zverej ikh kharakternymi zapakhami. Mnogie ljudi polagajut, chto mikroby dolzhny byt iskoreneny. No te, kotorye zhivut s nami, - nash mikrobiom - strojat nashi tela, oberegajut nashe zdorove, formirujut nashu samobytnost i nadeljajut nas neverojatnymi sposobnostjami. V etoj udivitelnoj knige Ed Jong priglashaet nas na grandioznyj tur po nashej vnutrennej vselennoj, kotoryj izmenit nash vzgljad na prirodu i na nas samikh. Poznanie sebja zavorazhivaet.
