Ориг.название
The Many Faces of Corruption: Tracking Vulnerabilities at the Sector Level
Книга является плодом работы многих подразделений Всемирного банка и отражает усилия, направленные на более глубокое понимание феномена коррупции. Ее первая часть посвящена коррупции в таких секторах экономики, как здравоохранение, образование, лесное хозяйство, дорожное хозяйство, электроэнергетика, нефть и газ, водоснабжение и канализация. Во второй части рассматривается управление государственными финансами, в частности формирование и исполнение бюджета, государственные закупки товаров и услуг, деятельность налоговых и таможенных ведомств. В третьей части речь идет о противодействии отмыванию денег. "Многоликая коррупция" предлагает полезную на практике концепцию, которая поможет реформаторам проанализировать ситуацию с коррупцией и сделать реформы на уровне сектора целенаправленными. Эта книга адресована как исследователям, так и практикам, занимающимся вопросами экономического развития.
Переводчики
Ирина Окунькова, С. Сурин, Вячеслав Ионов
Orig.nazvanie
The Many Faces of Corruption: Tracking Vulnerabilities at the Sector Level
Kniga javljaetsja plodom raboty mnogikh podrazdelenij Vsemirnogo banka i otrazhaet usilija, napravlennye na bolee glubokoe ponimanie fenomena korruptsii. Ee pervaja chast posvjaschena korruptsii v takikh sektorakh ekonomiki, kak zdravookhranenie, obrazovanie, lesnoe khozjajstvo, dorozhnoe khozjajstvo, elektroenergetika, neft i gaz, vodosnabzhenie i kanalizatsija. Vo vtoroj chasti rassmatrivaetsja upravlenie gosudarstvennymi finansami, v chastnosti formirovanie i ispolnenie bjudzheta, gosudarstvennye zakupki tovarov i uslug, dejatelnost nalogovykh i tamozhennykh vedomstv. V tretej chasti rech idet o protivodejstvii otmyvaniju deneg. "Mnogolikaja korruptsija" predlagaet poleznuju na praktike kontseptsiju, kotoraja pomozhet reformatoram proanalizirovat situatsiju s korruptsiej i sdelat reformy na urovne sektora tselenapravlennymi. Eta kniga adresovana kak issledovateljam, tak i praktikam, zanimajuschimsja voprosami ekonomicheskogo razvitija.
Perevodchiki
Irina Okunkova, S. Surin, Vjacheslav Ionov
