Добро пожаловать в усадьбу на Пёсьей горке! Что же в ней необычного? А то, что дело-то происходит в XIX веке! Как живётся пёсьегоркинцам без телевизоров, электрических лампочек и магазинов? Как устроена усадьба, из чего состоит лошадиная сбруя, как пекут хлеб и какие инструменты могут пригодиться, чтобы смастерить деревянную ложку или построить избу? Об этом невероятно увлекательно расскажет Маури Куннас!
Переводчик: Евгения Тиновицкая
Dobro pozhalovat v usadbu na Pjosej gorke! Chto zhe v nej neobychnogo? A to, chto delo-to proiskhodit v XIX veke! Kak zhivjotsja pjosegorkintsam bez televizorov, elektricheskikh lampochek i magazinov? Kak ustroena usadba, iz chego sostoit loshadinaja sbruja, kak pekut khleb i kakie instrumenty mogut prigoditsja, chtoby smasterit derevjannuju lozhku ili postroit izbu? Ob etom neverojatno uvlekatelno rasskazhet Mauri Kunnas!
Perevodchik: Evgenija Tinovitskaja
