3500 год до нашей эры. Семнадцатилетний Нармер - последний из клана Раковины, единственный выживший. После гибели своих соплеменников он клянется найти и покарать убийц. Но сначала он должен пройти Долину Препятствий, из которой еще никто не возвращался живым... Много трудностей ему предстоит преодолеть, прежде чем он станет... первым фараоном Египта!
3500 god do nashej ery. Semnadtsatiletnij Narmer - poslednij iz klana Rakoviny, edinstvennyj vyzhivshij. Posle gibeli svoikh soplemennikov on kljanetsja najti i pokarat ubijts. No snachala on dolzhen projti Dolinu Prepjatstvij, iz kotoroj esche nikto ne vozvraschalsja zhivym... Mnogo trudnostej emu predstoit preodolet, prezhde chem on stanet... pervym faraonom Egipta!