Святые сардины в масле, я в теле двенадцатилетней девчонки! Школа, противные одноклассники и проблемы с полицией - за что мне все это?! Ведь я, Уинстон Черчилль, чистокровный британец, потомственный аристократ, самый умный и элегантный кот в мире, создан для того, чтобы лежать на мягком диване и лакомиться куриной печенкой, а не раскрывать запутанные дела. А началось все с того, что мой хозяин нанял новую экономку. Стоило Анне и ее дочери Кире перебраться к нам в дом, как я лишился сна и покоя. Мало того, что Анне угрожает ее бывший друг - контрабандист, так еще и мы с Кирой случайно поменялись телами. Как же теперь разоблачить опасного преступника и вернуть все на свои места?! Фрауке Шойнеманн - известная немецкая писательница, награжденная Премией котов-детективов (клянусь своей когтеточкой, такая существует!).
Svjatye sardiny v masle, ja v tele dvenadtsatiletnej devchonki! Shkola, protivnye odnoklassniki i problemy s politsiej - za chto mne vse eto?! Ved ja, Uinston Cherchill, chistokrovnyj britanets, potomstvennyj aristokrat, samyj umnyj i elegantnyj kot v mire, sozdan dlja togo, chtoby lezhat na mjagkom divane i lakomitsja kurinoj pechenkoj, a ne raskryvat zaputannye dela. A nachalos vse s togo, chto moj khozjain nanjal novuju ekonomku. Stoilo Anne i ee docheri Kire perebratsja k nam v dom, kak ja lishilsja sna i pokoja. Malo togo, chto Anne ugrozhaet ee byvshij drug - kontrabandist, tak esche i my s Kiroj sluchajno pomenjalis telami. Kak zhe teper razoblachit opasnogo prestupnika i vernut vse na svoi mesta?! Frauke Shojnemann - izvestnaja nemetskaja pisatelnitsa, nagrazhdennaja Premiej kotov-detektivov (kljanus svoej kogtetochkoj, takaja suschestvuet!).