"Синий свет" Рены Яловецкой - в некоторой степени продолжение ее предшествующей книги "Сибирские Палестины", рассказавшей о еврейской диаспоре Сибири. В новой книге Рена Яловецкая, оставаясь верной сибирской теме, вышла за рамки сибирских сюжетов. В рассказах и повестях присутствуют исторические реалии, но это, скорее, сплав мемуаров и художественного вымысла. Книга оригинальна по стилю. Лирические истории соседствуют с трагикомическими, гротесковыми, а порой фантасмагорическими.
"Sinij svet" Reny Jalovetskoj - v nekotoroj stepeni prodolzhenie ee predshestvujuschej knigi "Sibirskie Palestiny", rasskazavshej o evrejskoj diaspore Sibiri. V novoj knige Rena Jalovetskaja, ostavajas vernoj sibirskoj teme, vyshla za ramki sibirskikh sjuzhetov. V rasskazakh i povestjakh prisutstvujut istoricheskie realii, no eto, skoree, splav memuarov i khudozhestvennogo vymysla. Kniga originalna po stilju. Liricheskie istorii sosedstvujut s tragikomicheskimi, groteskovymi, a poroj fantasmagoricheskimi.
