Книга является переработанным и дополненным изданием первого полного перевода на русский язык ряда сочинений одного из самых ярких и значительных историков Византии - Прокопия Кесарийского, свидетеля, участника и летописца бурных событий эпохи Юстиниана I.
Kniga javljaetsja pererabotannym i dopolnennym izdaniem pervogo polnogo perevoda na russkij jazyk rjada sochinenij odnogo iz samykh jarkikh i znachitelnykh istorikov Vizantii - Prokopija Kesarijskogo, svidetelja, uchastnika i letopistsa burnykh sobytij epokhi Justiniana I.