В сборник включены работы выдающегося лингвиста-типолога В. П. Недялкова (1928-2009), посвященные проблемам теории и типологии ре-зультатива. Книга состоит из двух частей: первая - посмертное издание ранее не публиковавшейся предварительной работы В. П. Недялкова о результативных конструкциях в немецком языке, обнаруженной в его научном архиве. Вторую часть составляют пять статей (из которых две посвящены немецким результативам, две - типологии результативов и одна - результативам в русском языке), которые были опубликованы в 1980-1981 гг. в малодоступных изданиях. Сборник предназначен для специалистов в области лингвистической типологии, грамматики немец-кого языка, грамматики русского языка.
V sbornik vkljucheny raboty vydajuschegosja lingvista-tipologa V. P. Nedjalkova (1928-2009), posvjaschennye problemam teorii i tipologii re-zultativa. Kniga sostoit iz dvukh chastej: pervaja - posmertnoe izdanie ranee ne publikovavshejsja predvaritelnoj raboty V. P. Nedjalkova o rezultativnykh konstruktsijakh v nemetskom jazyke, obnaruzhennoj v ego nauchnom arkhive. Vtoruju chast sostavljajut pjat statej (iz kotorykh dve posvjascheny nemetskim rezultativam, dve - tipologii rezultativov i odna - rezultativam v russkom jazyke), kotorye byli opublikovany v 1980-1981 gg. v malodostupnykh izdanijakh. Sbornik prednaznachen dlja spetsialistov v oblasti lingvisticheskoj tipologii, grammatiki nemets-kogo jazyka, grammatiki russkogo jazyka.