Межгалактический корабль с планеты Тэра находится в космосе уже тысячи лет, потеряв связь с другими кораблями и запутавшись во времени. Чтобы миновать астероидный поток с наименьшими потерями, астронавт Эл пробует сжать время. У экипажа есть возможность отдохнуть от космоса на ближайшей планете - Земле. Но время на Земле сжимается только при условии "любовь"...Эл погружается в водоворот московской жизни и записывает свои мысли и ощущения в дневник. Через некоторое время она понимает, что события движутся по кругу - корабль вместе с экипажем попал в петлю времени...На Земле Эл сталкивается с незнакомыми ей проблемами и вечными вопросами, которые волнуют всех людей, а теперь и её: зачем она здесь? Что ей делать? А самое главное: что же это такое - любовь?
Mezhgalakticheskij korabl s planety Tera nakhoditsja v kosmose uzhe tysjachi let, poterjav svjaz s drugimi korabljami i zaputavshis vo vremeni. Chtoby minovat asteroidnyj potok s naimenshimi poterjami, astronavt El probuet szhat vremja. U ekipazha est vozmozhnost otdokhnut ot kosmosa na blizhajshej planete - Zemle. No vremja na Zemle szhimaetsja tolko pri uslovii "ljubov"...El pogruzhaetsja v vodovorot moskovskoj zhizni i zapisyvaet svoi mysli i oschuschenija v dnevnik. Cherez nekotoroe vremja ona ponimaet, chto sobytija dvizhutsja po krugu - korabl vmeste s ekipazhem popal v petlju vremeni...Na Zemle El stalkivaetsja s neznakomymi ej problemami i vechnymi voprosami, kotorye volnujut vsekh ljudej, a teper i ejo: zachem ona zdes? Chto ej delat? A samoe glavnoe: chto zhe eto takoe - ljubov?
