Переводчики: Звездина Екатерина, Высоцкая Вера, Коновалова Александра и другие
Добро пожаловать в Фингерпори, самый странный и смешной город в Финляндии! В ваших руках сборник финских газетных стрипов, которые без преувеличения можно назвать легендарными! Они вскрывают без ножа прослойки общества этой загадочной северной страны, обнажая проблемы и переезжая их неумолимым катком сатиры. Эта книга выпущена при поддержке Института Финляндии в Санкт-Петербурге, и в ней вы найдете лучшие комиксы Пертти Ярла за последние 12 лет.
Perevodchiki: Zvezdina Ekaterina, Vysotskaja Vera, Konovalova Aleksandra i drugie
Dobro pozhalovat v Fingerpori, samyj strannyj i smeshnoj gorod v Finljandii! V vashikh rukakh sbornik finskikh gazetnykh stripov, kotorye bez preuvelichenija mozhno nazvat legendarnymi! Oni vskryvajut bez nozha proslojki obschestva etoj zagadochnoj severnoj strany, obnazhaja problemy i pereezzhaja ikh neumolimym katkom satiry. Eta kniga vypuschena pri podderzhke Instituta Finljandii v Sankt-Peterburge, i v nej vy najdete luchshie komiksy Pertti Jarla za poslednie 12 let.
