Манель – юная социальная работница, ухаживающая за старыми, одинокими людьми. Такими, как восьмидесятидвухлетний кондитер Самюэль Дински, к которому она испытывает особую симпатию. Амбруаз – молодой танатопрактик, в его обязанности входит подготовка тела покойного к проводам в последний путь и восхваления Куинь-амана – традиционного бретонского слоеного пирога, который ежедневно готовит его бабушка Бет. Ну, и постоянные попытки уйти от извечного разговора, почему же любимый внук никак не может найти себе жену или, хотя бы, постоянную девушку. А что тут ответишь? Амбруаз пользуется популярностью у женщин, но как только разговор заходит о его работе… И вот однажды жизнь сталкивает всех четверых вместе, на пути в Швейцарию. И конечно, эта дорога будет полна приключений, открытий и внезапно вспыхнувшей любви, которая, как известно, сильнее смерти.
Manel – junaja sotsialnaja rabotnitsa, ukhazhivajuschaja za starymi, odinokimi ljudmi. Takimi, kak vosmidesjatidvukhletnij konditer Samjuel Dinski, k kotoromu ona ispytyvaet osobuju simpatiju. Ambruaz – molodoj tanatopraktik, v ego objazannosti vkhodit podgotovka tela pokojnogo k provodam v poslednij put i voskhvalenija Kuin-amana – traditsionnogo bretonskogo sloenogo piroga, kotoryj ezhednevno gotovit ego babushka Bet. Nu, i postojannye popytki ujti ot izvechnogo razgovora, pochemu zhe ljubimyj vnuk nikak ne mozhet najti sebe zhenu ili, khotja by, postojannuju devushku. A chto tut otvetish? Ambruaz polzuetsja populjarnostju u zhenschin, no kak tolko razgovor zakhodit o ego rabote… I vot odnazhdy zhizn stalkivaet vsekh chetverykh vmeste, na puti v Shvejtsariju. I konechno, eta doroga budet polna prikljuchenij, otkrytij i vnezapno vspykhnuvshej ljubvi, kotoraja, kak izvestno, silnee smerti.
