Православие сегодня занимает значительное место в конфессиональном ландшафте балтийских стран, что является результатом политического, культурного и, конечно, религиозного взаимодействия с их восточным соседом. В книге рассматривается история православия в Прибалтийском регионе на материале синодального периода и периода независимой Эстонской Республики. О значении православия для народов Прибалтийского региона сегодня спорят историки. Являлась ли конфессиональная политика функциональным эквивалентом национальной политики? В какой степени православие как господствующая конфессия служило укреплению имперской власти на национальных окраинах? Значительная часть историков дает однозначный ответ на этот вопрос: православие являлось инструментом в руках государства, служило задачам ассимиляции национальных регионов и формированию единой русской нации. Задача настоящего сборника - показать, что реальная ситуация была намного более сложной и неоднозначной.
Необходимость объективной оценки роли православия в жизни Российской империи и ее национальных окраин на протяжении синодального периода и первой половины XX века давно назрела. Авторы статей, публикуемых в настоящем сборнике, освещают различные аспекты этой проблемы, предлагают оригинальные интерпретации, опирающиеся на значительную источниковую базу. Труды ученых из Эстонии, Латвии, Литвы, России и Германии, отражают современное состояние исследований, посвященных роли православия в Балтийском регионе. Изучение традиций восточного христианства не ограничивается анализом деятельности Русской православной церкви и ее преемников, но включает рассмотрение истории старообрядцев, а также православных сету, проживающих на границе с Прибалтикой, в Псково-Печерском крае.
Редактор сборника Ирина Пярт, старший научный сотрудник факультета теологии Тартуского университета.
Содержание
* Ирина Пярт, Русская вера на "Прибалтийской окраине". Предисловие * Александр Берташ, "Церковно-строительная операция": провинциальное церковное строительство конца 1860-1870-х гг. на территории Латвии и Эстонии * Татьяна Шор, Православные школы в Прибалтийских губерниях в 1870-е гг.: обзор законодательства и архивных источников * Людмила Дубьева, Cовет по делам православных сельских народных училищ Прибалтийских губерний как орган управления народным образованием * Кристине Анте, Попытки укоренения православия в лютеранской среде Курляндской губернии * Регина Лаукайтите, "Этническая черта" православия в Литве в XIX-XX вв. * Александр Полунов, Империя, православие и проблема реформ в Прибалтике: к истории религиозно-политической борьбы 1880-х - первой половины 1890-х гг. * Ирина Пярт, Православное духовенство и народное образование в Лифляндии и Эстляндии в переломную эпоху 1905-1914 гг. * Тоомас Швак, О формировании эстонской православной интеллигенции и ее деятельности в XIX в. * Александр Гаврилин, Православные приходы на территории Латвии во время Первой мировой войны * Себастиан Римештад, Меняя юрисдикции: православные церкви Балтийского региона между Москвой и Константинополем * Андреас Калкун, Русская вера или византийское наследие? Репрезентации православия народности сету в XX в. * Надежда Пазухина, Практики религиозного образования в среде латвийских староверов: опыт первой трети ХХ в. * Константин Обозный, Деятельность Русского студенческого христианского движения в Прибалтике в межвоенный период: церковный и общественно-культурный контекст
Pravoslavie segodnja zanimaet znachitelnoe mesto v konfessionalnom landshafte baltijskikh stran, chto javljaetsja rezultatom politicheskogo, kulturnogo i, konechno, religioznogo vzaimodejstvija s ikh vostochnym sosedom. V knige rassmatrivaetsja istorija pravoslavija v Pribaltijskom regione na materiale sinodalnogo perioda i perioda nezavisimoj Estonskoj Respubliki. O znachenii pravoslavija dlja narodov Pribaltijskogo regiona segodnja sporjat istoriki. Javljalas li konfessionalnaja politika funktsionalnym ekvivalentom natsionalnoj politiki? V kakoj stepeni pravoslavie kak gospodstvujuschaja konfessija sluzhilo ukrepleniju imperskoj vlasti na natsionalnykh okrainakh? Znachitelnaja chast istorikov daet odnoznachnyj otvet na etot vopros: pravoslavie javljalos instrumentom v rukakh gosudarstva, sluzhilo zadacham assimiljatsii natsionalnykh regionov i formirovaniju edinoj russkoj natsii. Zadacha nastojaschego sbornika - pokazat, chto realnaja situatsija byla namnogo bolee slozhnoj i neodnoznachnoj.
Neobkhodimost obektivnoj otsenki roli pravoslavija v zhizni Rossijskoj imperii i ee natsionalnykh okrain na protjazhenii sinodalnogo perioda i pervoj poloviny XX veka davno nazrela. Avtory statej, publikuemykh v nastojaschem sbornike, osveschajut razlichnye aspekty etoj problemy, predlagajut originalnye interpretatsii, opirajuschiesja na znachitelnuju istochnikovuju bazu. Trudy uchenykh iz Estonii, Latvii, Litvy, Rossii i Germanii, otrazhajut sovremennoe sostojanie issledovanij, posvjaschennykh roli pravoslavija v Baltijskom regione. Izuchenie traditsij vostochnogo khristianstva ne ogranichivaetsja analizom dejatelnosti Russkoj pravoslavnoj tserkvi i ee preemnikov, no vkljuchaet rassmotrenie istorii staroobrjadtsev, a takzhe pravoslavnykh setu, prozhivajuschikh na granitse s Pribaltikoj, v Pskovo-Pecherskom krae.
Redaktor sbornika Irina Pjart, starshij nauchnyj sotrudnik fakulteta teologii Tartuskogo universiteta.
Soderzhanie
* Irina Pjart, Russkaja vera na "Pribaltijskoj okraine". Predislovie * Aleksandr Bertash, "Tserkovno-stroitelnaja operatsija": provintsialnoe tserkovnoe stroitelstvo kontsa 1860-1870-kh gg. na territorii Latvii i Estonii * Tatjana Shor, Pravoslavnye shkoly v Pribaltijskikh gubernijakh v 1870-e gg.: obzor zakonodatelstva i arkhivnykh istochnikov * Ljudmila Dubeva, Covet po delam pravoslavnykh selskikh narodnykh uchilisch Pribaltijskikh gubernij kak organ upravlenija narodnym obrazovaniem * Kristine Ante, Popytki ukorenenija pravoslavija v ljuteranskoj srede Kurljandskoj gubernii * Regina Laukajtite, "Etnicheskaja cherta" pravoslavija v Litve v XIX-XX vv. * Aleksandr Polunov, Imperija, pravoslavie i problema reform v Pribaltike: k istorii religiozno-politicheskoj borby 1880-kh - pervoj poloviny 1890-kh gg. * Irina Pjart, Pravoslavnoe dukhovenstvo i narodnoe obrazovanie v Lifljandii i Estljandii v perelomnuju epokhu 1905-1914 gg. * Toomas Shvak, O formirovanii estonskoj pravoslavnoj intelligentsii i ee dejatelnosti v XIX v. * Aleksandr Gavrilin, Pravoslavnye prikhody na territorii Latvii vo vremja Pervoj mirovoj vojny * Sebastian Rimeshtad, Menjaja jurisdiktsii: pravoslavnye tserkvi Baltijskogo regiona mezhdu Moskvoj i Konstantinopolem * Andreas Kalkun, Russkaja vera ili vizantijskoe nasledie? Reprezentatsii pravoslavija narodnosti setu v XX v. * Nadezhda Pazukhina, Praktiki religioznogo obrazovanija v srede latvijskikh staroverov: opyt pervoj treti KHKh v. * Konstantin Oboznyj, Dejatelnost Russkogo studencheskogo khristianskogo dvizhenija v Pribaltike v mezhvoennyj period: tserkovnyj i obschestvenno-kulturnyj kontekst
