"Сверхдальний Перелет" - имя корабля и его беспрецедентной миссии. Этот полет был задуман, как дерзкая исследовательская экспедиция, но остался в истории Республики одной из самых темных страниц. За несколько лет до того, как разразятся Войны клонов, мастер-джедай Джорус К'баот просит у Сената поддержки в одном амбициозном начинании. Шесть мастеров Ордена джедаев, двенадцать рыцарей и пятьдесят тысяч колонистов отправятся в экспедицию на гигантском корабле, чтобы установить контакт с разумны и колонизировать еще не открытые планеты за пределами Галактики. К'баот и не подозревает, что это масштабное предприятие не просто поддержано Сенатом, но полностью организовано владыкой ситхов Дартом Сидиусом, у которого свои виды на "Сверхдальний Перелет". И в его планах не значится благополучное возвращение корабля. Однако Дарт Сидиус? не самая грозная опасность, нависшая над экспедицией. На границе неизведанных регионов космоса корабль ждет встреча с враждебными силами, возглавляемыми блестящим стратегом, известным под именем Траун. Оби-Ван Кеноби, находящийся на борту "Сверхдальнего Перелета" со своим юным падаваном, Энакином Скайуокером, не в силах предотвратить катастрофу. И путешествие, которое началось как мирная исследовательская экспедиция, превращается в жестокую гонку на выживание...
"Sverkhdalnij Perelet" - imja korablja i ego bespretsedentnoj missii. Etot polet byl zaduman, kak derzkaja issledovatelskaja ekspeditsija, no ostalsja v istorii Respubliki odnoj iz samykh temnykh stranits. Za neskolko let do togo, kak razrazjatsja Vojny klonov, master-dzhedaj Dzhorus K'baot prosit u Senata podderzhki v odnom ambitsioznom nachinanii. Shest masterov Ordena dzhedaev, dvenadtsat rytsarej i pjatdesjat tysjach kolonistov otpravjatsja v ekspeditsiju na gigantskom korable, chtoby ustanovit kontakt s razumny i kolonizirovat esche ne otkrytye planety za predelami Galaktiki. K'baot i ne podozrevaet, chto eto masshtabnoe predprijatie ne prosto podderzhano Senatom, no polnostju organizovano vladykoj sitkhov Dartom Sidiusom, u kotorogo svoi vidy na "Sverkhdalnij Perelet". I v ego planakh ne znachitsja blagopoluchnoe vozvraschenie korablja. Odnako Dart Sidius? ne samaja groznaja opasnost, navisshaja nad ekspeditsiej. Na granitse neizvedannykh regionov kosmosa korabl zhdet vstrecha s vrazhdebnymi silami, vozglavljaemymi blestjaschim strategom, izvestnym pod imenem Traun. Obi-Van Kenobi, nakhodjaschijsja na bortu "Sverkhdalnego Pereleta" so svoim junym padavanom, Enakinom Skajuokerom, ne v silakh predotvratit katastrofu. I puteshestvie, kotoroe nachalos kak mirnaja issledovatelskaja ekspeditsija, prevraschaetsja v zhestokuju gonku na vyzhivanie...
