Учебно-методическое пособие представляет собой логическое продолжение учебника "Арабский язык. Сирийско-ливанский диалект в диалогах и таблицах". В учебнике, рассчитанном на тех, кто знаком с основами литературного арабского языка, приводятся параллели грамматических форм, рассматриваются различные типы глаголов, местоимения, причастия, союзы, предлоги, количественные и порядковые числительные, дроби и т. п. Также даётся информация о специфических особенностях диалектального синтаксиса, употребления форм в значении побуждения, обращения, принадлежности, отрицания, вопросительные предложения, фразы и устойчивые обороты, наиболее часто встречающиеся в речи.
Uchebno-metodicheskoe posobie predstavljaet soboj logicheskoe prodolzhenie uchebnika "Arabskij jazyk. Sirijsko-livanskij dialekt v dialogakh i tablitsakh". V uchebnike, rasschitannom na tekh, kto znakom s osnovami literaturnogo arabskogo jazyka, privodjatsja paralleli grammaticheskikh form, rassmatrivajutsja razlichnye tipy glagolov, mestoimenija, prichastija, sojuzy, predlogi, kolichestvennye i porjadkovye chislitelnye, drobi i t. p. Takzhe dajotsja informatsija o spetsificheskikh osobennostjakh dialektalnogo sintaksisa, upotreblenija form v znachenii pobuzhdenija, obraschenija, prinadlezhnosti, otritsanija, voprositelnye predlozhenija, frazy i ustojchivye oboroty, naibolee chasto vstrechajuschiesja v rechi.
