Казалось бы - что может быть банальнее любовного треугольника? Неужели можно придумать новые ходы, чтобы рассказать об этом? Да, можно, если за дело берется Джулиан Барнс. Оливер, Стюарт и Джил рассказывают произошедшую с ними историю так, как каждый из них ее видел. И у читателя создается стойкое ощущение, что эту историю рассказывают лично ему и он столь давно и близко знаком с персонажами, что они готовы раскрыть перед ним душу и быть предельно откровенными. Каждый из троих уверен, что знает, как все было. И Барнс в который раз убеждает нас в том, что у каждого - своя правда, свои отношения со временем, пространством и действительностью.
Kazalos by - chto mozhet byt banalnee ljubovnogo treugolnika? Neuzheli mozhno pridumat novye khody, chtoby rasskazat ob etom? Da, mozhno, esli za delo beretsja Dzhulian Barns. Oliver, Stjuart i Dzhil rasskazyvajut proizoshedshuju s nimi istoriju tak, kak kazhdyj iz nikh ee videl. I u chitatelja sozdaetsja stojkoe oschuschenie, chto etu istoriju rasskazyvajut lichno emu i on stol davno i blizko znakom s personazhami, chto oni gotovy raskryt pered nim dushu i byt predelno otkrovennymi. Kazhdyj iz troikh uveren, chto znaet, kak vse bylo. I Barns v kotoryj raz ubezhdaet nas v tom, chto u kazhdogo - svoja pravda, svoi otnoshenija so vremenem, prostranstvom i dejstvitelnostju.
