Что делать, если чувства невзаимны? Важно быть честным, даже если эта честность может кого-то ранить. Хару и давно влюбленная в него Осима понимают, что пришло время поговорить друг с другом откровенно, а Ми наконец набирается смелости объясниться с Нацумэ, которая тоже недавно призналась ему в любви. И Ямакэну тоже пора разобраться со своими чувствами и перестать обманывать если не Сидзуку, то хотя бы самого себя...
Chto delat, esli chuvstva nevzaimny? Vazhno byt chestnym, dazhe esli eta chestnost mozhet kogo-to ranit. Kharu i davno vljublennaja v nego Osima ponimajut, chto prishlo vremja pogovorit drug s drugom otkrovenno, a Mi nakonets nabiraetsja smelosti objasnitsja s Natsume, kotoraja tozhe nedavno priznalas emu v ljubvi. I Jamakenu tozhe pora razobratsja so svoimi chuvstvami i perestat obmanyvat esli ne Sidzuku, to khotja by samogo sebja...
