Появление Александры, дочери известного путешественника графа Волоцкого, в светском обществе Петербурга равносильно взрыву вулкана. Ей нет равных не только по красоте и уму, но и в умении отваживать нежелательных женихов и осаживать чванливых светских франтов. И только молодой князь Адашев не обратил на юную красавицу никакого внимания. Неугомонная Александра решает за это наказать князя, и вскоре в его доме появляется новая гувернантка — невзрачная, в старомодном платье и нелепом чепце... Чем станет эта девушка для Кирилла Адашева — сущим наказанием Господним или, наоборот, даром Божьим?..
Pojavlenie Aleksandry, docheri izvestnogo puteshestvennika grafa Volotskogo, v svetskom obschestve Peterburga ravnosilno vzryvu vulkana. Ej net ravnykh ne tolko po krasote i umu, no i v umenii otvazhivat nezhelatelnykh zhenikhov i osazhivat chvanlivykh svetskikh frantov. I tolko molodoj knjaz Adashev ne obratil na junuju krasavitsu nikakogo vnimanija. Neugomonnaja Aleksandra reshaet za eto nakazat knjazja, i vskore v ego dome pojavljaetsja novaja guvernantka — nevzrachnaja, v staromodnom plate i nelepom cheptse... Chem stanet eta devushka dlja Kirilla Adasheva — suschim nakazaniem Gospodnim ili, naoborot, darom Bozhim?..
