В 1543 году португальцы впервые прибыли в Японию, и с этого момента начинается знакомство японцев с западной культурой и технологиями. Особую роль в торговле и культурном обмене играло Общество Иисуса, активно распространявшее христианство среди японцев. Япония включилась в морскую международную торговлю серебром и шёлком, сильно повлиявшую на экономику страны. Книга профессора Анно Масаки рассказывает о том времени, когда Нагасаки оказался в собственности иезуитов, и об их деятельности в контексте перемен, которые переживала Япония в период объединения страны под властью сёгунов.
V 1543 godu portugaltsy vpervye pribyli v Japoniju, i s etogo momenta nachinaetsja znakomstvo japontsev s zapadnoj kulturoj i tekhnologijami. Osobuju rol v torgovle i kulturnom obmene igralo Obschestvo Iisusa, aktivno rasprostranjavshee khristianstvo sredi japontsev. Japonija vkljuchilas v morskuju mezhdunarodnuju torgovlju serebrom i shjolkom, silno povlijavshuju na ekonomiku strany. Kniga professora Anno Masaki rasskazyvaet o tom vremeni, kogda Nagasaki okazalsja v sobstvennosti iezuitov, i ob ikh dejatelnosti v kontekste peremen, kotorye perezhivala Japonija v period obedinenija strany pod vlastju sjogunov.
