Лубянская площадь - это целый мир. Мир притягивающий, увлекающий, заинтересовывающий, удивляющий, то демонстрирующий панорамы и картины прошлых веков, то заставляющий задуматься о будущем, то это рассказ о человеческой судьбе, то цепь событий, представляющих поступь истории, то страницы романа, то сцена из комедии - в общем жизнь в ее обычном и необычном, понятном и таинственном многообразии. Книга известного москвоведа В. Б. Муравьева знакомит с историко-культурным наследием, сосредоточенным в районе Лубянской площади и улицы Большая Лубянка. Автор знакомит читателя с история возникновения Лубянской площади, происхождением ее названия, формированием, позволяет по-новому увидеть не только сохранившуюся историческую застройку, но и саму непростую судьбу этого района Москвы, где так тесно переплелись прошлое и настоящее.
Lubjanskaja ploschad - eto tselyj mir. Mir pritjagivajuschij, uvlekajuschij, zainteresovyvajuschij, udivljajuschij, to demonstrirujuschij panoramy i kartiny proshlykh vekov, to zastavljajuschij zadumatsja o buduschem, to eto rasskaz o chelovecheskoj sudbe, to tsep sobytij, predstavljajuschikh postup istorii, to stranitsy romana, to stsena iz komedii - v obschem zhizn v ee obychnom i neobychnom, ponjatnom i tainstvennom mnogoobrazii. Kniga izvestnogo moskvoveda V. B. Muraveva znakomit s istoriko-kulturnym naslediem, sosredotochennym v rajone Lubjanskoj ploschadi i ulitsy Bolshaja Lubjanka. Avtor znakomit chitatelja s istorija vozniknovenija Lubjanskoj ploschadi, proiskhozhdeniem ee nazvanija, formirovaniem, pozvoljaet po-novomu uvidet ne tolko sokhranivshujusja istoricheskuju zastrojku, no i samu neprostuju sudbu etogo rajona Moskvy, gde tak tesno pereplelis proshloe i nastojaschee.