Алое на белом - закатное солнце на раскаленном песке арены, где проходила коррида. Алое на белом - кровь на хирургической простыне.
Алое на белом - буквица на состаренном листе бумаги. Три женщины - матадор, хирург и каллиграф, - казалось бы, так непохожи друг на друга, но судьба не зря свела их вместе, накрепко обвязав алой нитью...
Aloe na belom - zakatnoe solntse na raskalennom peske areny, gde prokhodila korrida. Aloe na belom - krov na khirurgicheskoj prostyne.
Aloe na belom - bukvitsa na sostarennom liste bumagi. Tri zhenschiny - matador, khirurg i kalligraf, - kazalos by, tak nepokhozhi drug na druga, no sudba ne zrja svela ikh vmeste, nakrepko obvjazav aloj nitju...