В имение "Полозовы ворота" Алю пригласил родной дед, о существовании которого молодая женщина и не подозревала. Она воспитывалась в детдоме, и поэтому очень обрадовалась появлению родственника. Кстати, чрезвычайно своевременному - ей как раз необходимо спрятаться и затаиться. Однако попав в имение, Аля понимает: что-то здесь не чисто. В этих краях существует легенда о пробуждении Василиска, который явится затем, чтобы забрать причитающееся ему. Неужели дед пригласил к себе внучку с какой-то тайной целью?..
V imenie "Polozovy vorota" Alju priglasil rodnoj ded, o suschestvovanii kotorogo molodaja zhenschina i ne podozrevala. Ona vospityvalas v detdome, i poetomu ochen obradovalas pojavleniju rodstvennika. Kstati, chrezvychajno svoevremennomu - ej kak raz neobkhodimo sprjatatsja i zataitsja. Odnako popav v imenie, Alja ponimaet: chto-to zdes ne chisto. V etikh krajakh suschestvuet legenda o probuzhdenii Vasiliska, kotoryj javitsja zatem, chtoby zabrat prichitajuscheesja emu. Neuzheli ded priglasil k sebe vnuchku s kakoj-to tajnoj tselju?..