"Любовь земная и любовь небесная" - так обычно называют один из шедевров Тициана, являющийся жемчужиной Галереи Боргезе. Произведение высочайшего художественного качества, оно очаровывает загадочностью своего содержания. Сюжет картины всегда будет вызывать вопросы, если только не обнаружат документ, объясняющий ее смысл. Это неоплатоническая интерпретация античной классики, воспринятой через призму поэзии Петрарки. Федерико Дзери
"Ljubov zemnaja i ljubov nebesnaja" - tak obychno nazyvajut odin iz shedevrov Titsiana, javljajuschijsja zhemchuzhinoj Galerei Borgeze. Proizvedenie vysochajshego khudozhestvennogo kachestva, ono ocharovyvaet zagadochnostju svoego soderzhanija. Sjuzhet kartiny vsegda budet vyzyvat voprosy, esli tolko ne obnaruzhat dokument, objasnjajuschij ee smysl. Eto neoplatonicheskaja interpretatsija antichnoj klassiki, vosprinjatoj cherez prizmu poezii Petrarki. Federiko Dzeri
