На праздник Ханука брат и сестра Зак и Зои получили чудесный подарок — золотистого щенка. Ему дали кличку Латке — так называется вкусный картофельный оладушек, традиционное блюдо на праздник Ханука. Латке немедленно решил, что вечеринка устроена в его честь, а значит, и подарки, и угощение на столе для него. Что тут началось! Испорченные свечи, съеденные латкес, облизанные шоколадные монетки... Кажется, празднование Хануки под угрозой, да и житьё Латке в новой семье — тоже. Но не волнуйтесь! Латке — Счастливчик, и поэтому всё будет хорошо!
Na prazdnik Khanuka brat i sestra Zak i Zoi poluchili chudesnyj podarok — zolotistogo schenka. Emu dali klichku Latke — tak nazyvaetsja vkusnyj kartofelnyj oladushek, traditsionnoe bljudo na prazdnik Khanuka. Latke nemedlenno reshil, chto vecherinka ustroena v ego chest, a znachit, i podarki, i ugoschenie na stole dlja nego. Chto tut nachalos! Isporchennye svechi, sedennye latkes, oblizannye shokoladnye monetki... Kazhetsja, prazdnovanie Khanuki pod ugrozoj, da i zhitjo Latke v novoj seme — tozhe. No ne volnujtes! Latke — Schastlivchik, i poetomu vsjo budet khorosho!