Рюдзи Такасу не повезло с самого рождения: от отца-мафиози он унаследовал устрашающий взгляд, поэтому его, несмотря на мягкий характер, считают самым опасным хулиганом во всей округе. Начинается новый учебный год, и Рюдзи окрылен надеждой - в один с ним класс попали как его единственный друг Китамура, так и девушка его мечты Минори Кусиэда. Но в каждой бочке меда есть ложка дегтя: в том же классе учится миниатюрная, но чрезвычайно опасная Тайга Айсака, которую за суровый нрав прозвали Карманным Тигром. Рюдзи, к своему несчастью, случайно узнаёт её секрет...
Переводчик: Демина Анастасия
Художник: Дзэкке
Rjudzi Takasu ne povezlo s samogo rozhdenija: ot ottsa-mafiozi on unasledoval ustrashajuschij vzgljad, poetomu ego, nesmotrja na mjagkij kharakter, schitajut samym opasnym khuliganom vo vsej okruge. Nachinaetsja novyj uchebnyj god, i Rjudzi okrylen nadezhdoj - v odin s nim klass popali kak ego edinstvennyj drug Kitamura, tak i devushka ego mechty Minori Kusieda. No v kazhdoj bochke meda est lozhka degtja: v tom zhe klasse uchitsja miniatjurnaja, no chrezvychajno opasnaja Tajga Ajsaka, kotoruju za surovyj nrav prozvali Karmannym Tigrom. Rjudzi, k svoemu neschastju, sluchajno uznajot ejo sekret...
Perevodchik: Demina Anastasija
Khudozhnik: Dzekke
