Сослуживец Мегрэ инспектор Жанвье выслеживал возле дома с меблированными комнатами на улице Ломон молодого человека по имени Паулюс, который вместе с сообщником накануне ограбил бар "Аист", угрожая пистолетом хозяину. В этот момент Жанвье тяжело ранили. Кто мог стрелять в него? Мегрэ решает поселиться в этом доме, чтобы быстрее напасть на след. Однако даже самые тщательные допросы содержательницы заведения мадемуазель Клеман и всех ее жильцов не дают никаких результатов. Может, стрелял все-таки Паулюс: почему он прячется под кроватью мадемуазель Клеман? Но однажды, когда Мегрэ находился у себя в номере, его внимание привлекло окно дома напротив, и он все понял...
Sosluzhivets Megre inspektor Zhanve vyslezhival vozle doma s meblirovannymi komnatami na ulitse Lomon molodogo cheloveka po imeni Pauljus, kotoryj vmeste s soobschnikom nakanune ograbil bar "Aist", ugrozhaja pistoletom khozjainu. V etot moment Zhanve tjazhelo ranili. Kto mog streljat v nego? Megre reshaet poselitsja v etom dome, chtoby bystree napast na sled. Odnako dazhe samye tschatelnye doprosy soderzhatelnitsy zavedenija mademuazel Kleman i vsekh ee zhiltsov ne dajut nikakikh rezultatov. Mozhet, streljal vse-taki Pauljus: pochemu on prjachetsja pod krovatju mademuazel Kleman? No odnazhdy, kogda Megre nakhodilsja u sebja v nomere, ego vnimanie privleklo okno doma naprotiv, i on vse ponjal...
