"Книга Пяти Колец" написана самым знаменитым за всю историю Японии самураем, "Богом меча" — Синмэном Мусаси-но-Ками Фудзивара-но-Гэнсином, более известным под именем Миямото Мусаси (1584?—1645). Он был признан легендой еще при жизни, выиграл бессчетное количество поединков и принимал участие в шести войнах. Бессмертие Миямото Мусаси обеспечила "Горин Но Сё" — "Книга Пяти Колец". Ее престарелый ронин начал писать за два года до смерти, удалившись в пещеру на горе Ивато на острове Кюсю. На первый взгляд, "Книга Пяти Колец" — это классический учебник по основным приемам владения мечом катана. Но в своей истинной сути это прежде всего философский трактат, один из величайших в истории трудов о тактике и глубинной мудрости соперничества, принципы которого применимы во всех сферах жизни, прежде всего в бизнесе. Ведь его главная цель — научить именно стратегии боя, познать ее настолько, чтобы найти путь победы "не-мечом. 12 мая 1645 года, за неделю до своего ухода из этой жизни, Мусаси составил духовное завещание и назвал его "Единственный верный Путь".
Биографическая канва Миямото Мусаси представлена британским писателем Уолтером Дэнингом, описавшим жизнь японских самураев еще в XIX веке, когда Европа только-только открывала Страну восходящего солнца. В приложении помещены избранные страницы из книги выходца из знаменитой семьи японских потомственных воинов Нитобэ Инадзо "Бусидо. Дух Японии".
"Kniga Pjati Kolets" napisana samym znamenitym za vsju istoriju Japonii samuraem, "Bogom mecha" — Sinmenom Musasi-no-Kami Fudzivara-no-Gensinom, bolee izvestnym pod imenem Mijamoto Musasi (1584?—1645). On byl priznan legendoj esche pri zhizni, vyigral besschetnoe kolichestvo poedinkov i prinimal uchastie v shesti vojnakh. Bessmertie Mijamoto Musasi obespechila "Gorin No Sjo" — "Kniga Pjati Kolets". Ee prestarelyj ronin nachal pisat za dva goda do smerti, udalivshis v pescheru na gore Ivato na ostrove Kjusju. Na pervyj vzgljad, "Kniga Pjati Kolets" — eto klassicheskij uchebnik po osnovnym priemam vladenija mechom katana. No v svoej istinnoj suti eto prezhde vsego filosofskij traktat, odin iz velichajshikh v istorii trudov o taktike i glubinnoj mudrosti sopernichestva, printsipy kotorogo primenimy vo vsekh sferakh zhizni, prezhde vsego v biznese. Ved ego glavnaja tsel — nauchit imenno strategii boja, poznat ee nastolko, chtoby najti put pobedy "ne-mechom. 12 maja 1645 goda, za nedelju do svoego ukhoda iz etoj zhizni, Musasi sostavil dukhovnoe zaveschanie i nazval ego "Edinstvennyj vernyj Put".
Biograficheskaja kanva Mijamoto Musasi predstavlena britanskim pisatelem Uolterom Deningom, opisavshim zhizn japonskikh samuraev esche v XIX veke, kogda Evropa tolko-tolko otkryvala Stranu voskhodjaschego solntsa. V prilozhenii pomescheny izbrannye stranitsy iz knigi vykhodtsa iz znamenitoj semi japonskikh potomstvennykh voinov Nitobe Inadzo "Busido. Dukh Japonii".
