Много испытаний выпало на долю главной героини романа Мерседес Эдуард, внебрачной дочери каталонского землевладельца, чья судьба оказывается неразрывно связанной с трагическими событиями гражданской войны в Испании. Она постоянно вынуждена выбирать между добром и злом, и выбор этот не всегда оказывается безупречным. Однако расплата за грехи все же настигает Мерседес.
Mnogo ispytanij vypalo na dolju glavnoj geroini romana Mersedes Eduard, vnebrachnoj docheri katalonskogo zemlevladeltsa, chja sudba okazyvaetsja nerazryvno svjazannoj s tragicheskimi sobytijami grazhdanskoj vojny v Ispanii. Ona postojanno vynuzhdena vybirat mezhdu dobrom i zlom, i vybor etot ne vsegda okazyvaetsja bezuprechnym. Odnako rasplata za grekhi vse zhe nastigaet Mersedes.
