В сборник вошли лучшие произведения китайских авторов 70 - 80-х годов, большая часть которых удостоена премии, а некоторые уже публиковались в СССР. В значительной мере они критически и правдиво отображают обстановку, сложившуюся во время "культурной революции", а также стремление прогрессивных слоев китайского общества как можно быстрее преодолеть негативные последствия десятилетия великого бедствия".
V sbornik voshli luchshie proizvedenija kitajskikh avtorov 70 - 80-kh godov, bolshaja chast kotorykh udostoena premii, a nekotorye uzhe publikovalis v SSSR. V znachitelnoj mere oni kriticheski i pravdivo otobrazhajut obstanovku, slozhivshujusja vo vremja "kulturnoj revoljutsii", a takzhe stremlenie progressivnykh sloev kitajskogo obschestva kak mozhno bystree preodolet negativnye posledstvija desjatiletija velikogo bedstvija".
