В своих рассказах Бель выносит обвинительный приговор кровавому фашистскому времени и вместе с тем развенчивает годы, предшествовавшие захвату Гитлером власти: эгоизм, распад нравственности, безработицу, полицейские бесчинства, которыми в Германии были ознаменованы конец 20-х - начало 30-х годов. Предисловие Льва Гинзбурга.
V svoikh rasskazakh Bel vynosit obvinitelnyj prigovor krovavomu fashistskomu vremeni i vmeste s tem razvenchivaet gody, predshestvovavshie zakhvatu Gitlerom vlasti: egoizm, raspad nravstvennosti, bezrabotitsu, politsejskie beschinstva, kotorymi v Germanii byli oznamenovany konets 20-kh - nachalo 30-kh godov. Predislovie Lva Ginzburga.