Орхан Памук — известный турецкий писатель, обладатель многочисленных национальных и международных премий, в числе которых Нобелевская премия по литературе за «поиск души своего меланхолического города». В самом деле, действие почти всех романов писателя происходит в Стамбуле, городе загадочном и прекрасном, пережившем высочайший расцвет и печальные сумерки упадка. А главное — ставшем своеобразным местом встречи Востока и Запада. Именно эта встреча и лежит в основе знаменитого романа «Имя мне — Красный», события которого происходят в Стамбуле шестнадцатого века. Страстная история любви, детективная загадка, многочисленные истории, легенды и сказания Древнего Востока, искусно вплетенные в канву сюжета, погружение в тайны мастерства персидской миниатюры, изящное повествование — все это превращает произведение в подлинный шедевр.
Orkhan Pamuk — izvestnyj turetskij pisatel, obladatel mnogochislennykh natsionalnykh i mezhdunarodnykh premij, v chisle kotorykh Nobelevskaja premija po literature za «poisk dushi svoego melankholicheskogo goroda». V samom dele, dejstvie pochti vsekh romanov pisatelja proiskhodit v Stambule, gorode zagadochnom i prekrasnom, perezhivshem vysochajshij rastsvet i pechalnye sumerki upadka. A glavnoe — stavshem svoeobraznym mestom vstrechi Vostoka i Zapada. Imenno eta vstrecha i lezhit v osnove znamenitogo romana «Imja mne — Krasnyj», sobytija kotorogo proiskhodjat v Stambule shestnadtsatogo veka. Strastnaja istorija ljubvi, detektivnaja zagadka, mnogochislennye istorii, legendy i skazanija Drevnego Vostoka, iskusno vpletennye v kanvu sjuzheta, pogruzhenie v tajny masterstva persidskoj miniatjury, izjaschnoe povestvovanie — vse eto prevraschaet proizvedenie v podlinnyj shedevr.
