Новый роман Энн Леки о власти, привилегиях и правах, дающихся по праву рождения, возвращает нас во вселенную империи Радч. Ингрей получает единственный шанс обеспечить свою будущую карьеру и вернуть бесценные утраченные артефакты, принадлежавшие ее народу. Для этого ей нужно освободить похитителя, вытащить его с планеты-тюрьмы, откуда еще никто не возвращался. Ингрей с ее должником прилетают домой и оказываются в самом центре межгалактического конфликта, разворачивающегося на планете, раздираемой политическими интригами. Им придется выработать новый план, чтобы спасти будущее не только Ингрей, но ее семьи и мира в целом, пока оно не рассыпалось в прах.
Novyj roman Enn Leki o vlasti, privilegijakh i pravakh, dajuschikhsja po pravu rozhdenija, vozvraschaet nas vo vselennuju imperii Radch. Ingrej poluchaet edinstvennyj shans obespechit svoju buduschuju kareru i vernut bestsennye utrachennye artefakty, prinadlezhavshie ee narodu. Dlja etogo ej nuzhno osvobodit pokhititelja, vytaschit ego s planety-tjurmy, otkuda esche nikto ne vozvraschalsja. Ingrej s ee dolzhnikom priletajut domoj i okazyvajutsja v samom tsentre mezhgalakticheskogo konflikta, razvorachivajuschegosja na planete, razdiraemoj politicheskimi intrigami. Im pridetsja vyrabotat novyj plan, chtoby spasti buduschee ne tolko Ingrej, no ee semi i mira v tselom, poka ono ne rassypalos v prakh.