Судьба романа английского писателя Д.Г.Лоуренса "Любовник леди Чаттерли" необычна. Написанный в 1928 г., он был тогда же запрещен как оскорбляющий общественную нравственность. Обращение к самой интимной стороне человеческой жизни эпатировало тогдашнюю английскую публику. И только в 1960 г. полный текст романа был напечатан на родине автора. Центральная тема романа - пробуждение женского начала в девичьей душе. Наблюдательный писательский глаз, тонкое знание женской психологии, отточенная стилистика позволили произведению Лоуренса стать в ряд лучших европейских романов XX века.
Sudba romana anglijskogo pisatelja D.G.Lourensa "Ljubovnik ledi Chatterli" neobychna. Napisannyj v 1928 g., on byl togda zhe zapreschen kak oskorbljajuschij obschestvennuju nravstvennost. Obraschenie k samoj intimnoj storone chelovecheskoj zhizni epatirovalo togdashnjuju anglijskuju publiku. I tolko v 1960 g. polnyj tekst romana byl napechatan na rodine avtora. Tsentralnaja tema romana - probuzhdenie zhenskogo nachala v devichej dushe. Nabljudatelnyj pisatelskij glaz, tonkoe znanie zhenskoj psikhologii, ottochennaja stilistika pozvolili proizvedeniju Lourensa stat v rjad luchshikh evropejskikh romanov XX veka.
