Лейтенант Уилер вновь оказывается в клубке кровавых событий, который ему предстоит распутать. Раскрывая очередные преступления, он проявляет себя не только находчивым сыщиком, но и проницательным детективом, хотя ему строят козни и преступники, и недалекие сотрудники полиции.
Lejtenant Uiler vnov okazyvaetsja v klubke krovavykh sobytij, kotoryj emu predstoit rasputat. Raskryvaja ocherednye prestuplenija, on projavljaet sebja ne tolko nakhodchivym syschikom, no i pronitsatelnym detektivom, khotja emu strojat kozni i prestupniki, i nedalekie sotrudniki politsii.