Книга Германа Гоппе (1926 - 1999) состоит из небольших новелл. Каждая из них в занимательной форме приоткрывает тайны яркой жизни бывшей столицы Российской Империи, рассказывает о страшных потерях, которые принесли Петербургу годы сталинизма. Не претендуя на всеохватность, сборник передает особенный, загадочный характер города на Неве. Интересные иллюстрации дополняют рассказы о Северной столице.
Kniga Germana Goppe (1926 - 1999) sostoit iz nebolshikh novell. Kazhdaja iz nikh v zanimatelnoj forme priotkryvaet tajny jarkoj zhizni byvshej stolitsy Rossijskoj Imperii, rasskazyvaet o strashnykh poterjakh, kotorye prinesli Peterburgu gody stalinizma. Ne pretenduja na vseokhvatnost, sbornik peredaet osobennyj, zagadochnyj kharakter goroda na Neve. Interesnye illjustratsii dopolnjajut rasskazy o Severnoj stolitse.