Образ Парижа занимает особое место в европейской литературе. Поэты и писатели разных стран и поколений воссоздавали его в своих произведениях как центр науки и просвещения, как символ свободы, город Великой французской революции, писали о борьбе парижан против фашистских оккупантов, воспевали неповторимый внешний облик города, его богатейшие культурные традиции, особую духовную атмосферу. В книгу включены произведения Вийона, Гюго, Верлена, Бунина, Мандельштама, Рильке, Ахматовой, Маяковского и многих других европейских и русских писателей и поэтов в самых различных жанрах.
Obraz Parizha zanimaet osoboe mesto v evropejskoj literature. Poety i pisateli raznykh stran i pokolenij vossozdavali ego v svoikh proizvedenijakh kak tsentr nauki i prosveschenija, kak simvol svobody, gorod Velikoj frantsuzskoj revoljutsii, pisali o borbe parizhan protiv fashistskikh okkupantov, vospevali nepovtorimyj vneshnij oblik goroda, ego bogatejshie kulturnye traditsii, osobuju dukhovnuju atmosferu. V knigu vkljucheny proizvedenija Vijona, Gjugo, Verlena, Bunina, Mandelshtama, Rilke, Akhmatovoj, Majakovskogo i mnogikh drugikh evropejskikh i russkikh pisatelej i poetov v samykh razlichnykh zhanrakh.