Огнем и мечом проходит война по землям Империи - но еще страшнее веют над Империей странные ветры. Ветры магии. Ветры опасности. Ветры судьбы... Сквозь опасности и погибель бредут они по землям Империи - воители Эрик и могучий Горн, женщина-богиня и император, утративший власть. Бредут они к сердцу предвечной тьмы - к Огранде, земле жестоких дикарей и чудовищных монстров. Ибо, сказано, хранится в Огранде таинственное оружие, коему подвластно решить судьбу мира...
Ognem i mechom prokhodit vojna po zemljam Imperii - no esche strashnee vejut nad Imperiej strannye vetry. Vetry magii. Vetry opasnosti. Vetry sudby... Skvoz opasnosti i pogibel bredut oni po zemljam Imperii - voiteli Erik i moguchij Gorn, zhenschina-boginja i imperator, utrativshij vlast. Bredut oni k serdtsu predvechnoj tmy - k Ogrande, zemle zhestokikh dikarej i chudovischnykh monstrov. Ibo, skazano, khranitsja v Ogrande tainstvennoe oruzhie, koemu podvlastno reshit sudbu mira...