Переводчица М. А. Бекетова в течение десяти лет вела семейный дневник, который позднее переродился в книгу - биографический очерк об Александре Блоке, которому Бекетова приходилась теткой по материнской линии. Попытка дать краткий очерк жизни поэта, осуществленная не просто современником, но и непосредственным наблюдателем многих событий в его жизни, стала уникальным опытом и до сих пор представляет собой неоценимый вклад в наши знания о Блоке.
Perevodchitsa M. A. Beketova v techenie desjati let vela semejnyj dnevnik, kotoryj pozdnee pererodilsja v knigu - biograficheskij ocherk ob Aleksandre Bloke, kotoromu Beketova prikhodilas tetkoj po materinskoj linii. Popytka dat kratkij ocherk zhizni poeta, osuschestvlennaja ne prosto sovremennikom, no i neposredstvennym nabljudatelem mnogikh sobytij v ego zhizni, stala unikalnym opytom i do sikh por predstavljaet soboj neotsenimyj vklad v nashi znanija o Bloke.
