Для поэзии Валентина Никитина характерен повышенный интерес к вечным проблемам бытия, стремление осмыслить тайну смерти и бессмертия, загадку человеческой личности в универсальном контексте мировых религий; отсюда "высочайший духовный строй" его стихотворений, как это подчёркивал Андрей Вознесенский.
Dlja poezii Valentina Nikitina kharakteren povyshennyj interes k vechnym problemam bytija, stremlenie osmyslit tajnu smerti i bessmertija, zagadku chelovecheskoj lichnosti v universalnom kontekste mirovykh religij; otsjuda "vysochajshij dukhovnyj stroj" ego stikhotvorenij, kak eto podchjorkival Andrej Voznesenskij.
