Война бывает только на фронте? Ох, не скажите. Там она страшная и кровавая, но хотя бы честная. Сила против силы, храбрость против храбрости. И даже если против тебя встало войско - это не повод сдаваться. Маркиз Торнейский и не собирается, он ведь еще жив!
Война бывает и с родственниками - в суде, и с соперницами - за сердце мужчины, а уж какие баталии могут разворачиваться за наследство! Матильде и Марии-Элене достается полной чашей. Родные хотят от них денег, мужчины - взаимности, соперницы - медленной и мучительной смерти, а чего хотят сами девушки?
Об этом их никто не спрашивает. Вот и приходится действовать на свой страх и риск. Но вдвоем они справятся с чем угодно!
Vojna byvaet tolko na fronte? Okh, ne skazhite. Tam ona strashnaja i krovavaja, no khotja by chestnaja. Sila protiv sily, khrabrost protiv khrabrosti. I dazhe esli protiv tebja vstalo vojsko - eto ne povod sdavatsja. Markiz Tornejskij i ne sobiraetsja, on ved esche zhiv!
Vojna byvaet i s rodstvennikami - v sude, i s sopernitsami - za serdtse muzhchiny, a uzh kakie batalii mogut razvorachivatsja za nasledstvo! Matilde i Marii-Elene dostaetsja polnoj chashej. Rodnye khotjat ot nikh deneg, muzhchiny - vzaimnosti, sopernitsy - medlennoj i muchitelnoj smerti, a chego khotjat sami devushki?
Ob etom ikh nikto ne sprashivaet. Vot i prikhoditsja dejstvovat na svoj strakh i risk. No vdvoem oni spravjatsja s chem ugodno!
