Чтобы не попасть в неприятные истории, нужно хорошо себя вести. Но - увы! - как ни старается героиня повести делать всё как можно лучше, получается наоборот. Потому что то, что непоседливой школьнице кажется правильным и естественным, у взрослых вызывает сплошное недоумение. Хотя сами они, эти взрослые, подчас выглядят смешными и глупыми. И говорят иногда совсем не то, что думают и делают. О весёлых и озорных приключениях остроумно и блистательно повествует немецкая писательница Ирмгард Койн и... сама девочка, с которой детям не разрешали водиться.
Chtoby ne popast v neprijatnye istorii, nuzhno khorosho sebja vesti. No - uvy! - kak ni staraetsja geroinja povesti delat vsjo kak mozhno luchshe, poluchaetsja naoborot. Potomu chto to, chto neposedlivoj shkolnitse kazhetsja pravilnym i estestvennym, u vzroslykh vyzyvaet sploshnoe nedoumenie. Khotja sami oni, eti vzroslye, podchas vygljadjat smeshnymi i glupymi. I govorjat inogda sovsem ne to, chto dumajut i delajut. O vesjolykh i ozornykh prikljuchenijakh ostroumno i blistatelno povestvuet nemetskaja pisatelnitsa Irmgard Kojn i... sama devochka, s kotoroj detjam ne razreshali voditsja.
