Предложены сведения по всем этапам создания газовых, паровых и жидкостных регуляторов, осуществляющих регулирование дросселированием потоков рабочих сред и работающих без постороннего источника энергии (в том числе и регуляторов прямого действия). Подробно рассмотрены вопросы их конструирования, испытаний, выбора, монтажа и особенности их производства. Приведены примеры современных конструкций регуляторов и схем их применения. Во втором издании книги учтены замечания и предложения читателей первого издания, заменены недействующие стандарты, в раздел "Испытания" ведён материал о численном эксперименте. Намечены пути развития данного вида оборудования. Достоинством книги по-прежнему является её практическая направленность.Для широкого круга специалистов, участвующих в прикладных исследованиях, конструировании, проектировании, испытаниях, производстве, монтаже и эксплуатации регуляторов и систем автоматического регулирования, а также студентов технических вузов.
Predlozheny svedenija po vsem etapam sozdanija gazovykh, parovykh i zhidkostnykh reguljatorov, osuschestvljajuschikh regulirovanie drosselirovaniem potokov rabochikh sred i rabotajuschikh bez postoronnego istochnika energii (v tom chisle i reguljatorov prjamogo dejstvija). Podrobno rassmotreny voprosy ikh konstruirovanija, ispytanij, vybora, montazha i osobennosti ikh proizvodstva. Privedeny primery sovremennykh konstruktsij reguljatorov i skhem ikh primenenija. Vo vtorom izdanii knigi uchteny zamechanija i predlozhenija chitatelej pervogo izdanija, zameneny nedejstvujuschie standarty, v razdel "Ispytanija" vedjon material o chislennom eksperimente. Namecheny puti razvitija dannogo vida oborudovanija. Dostoinstvom knigi po-prezhnemu javljaetsja ejo prakticheskaja napravlennost.Dlja shirokogo kruga spetsialistov, uchastvujuschikh v prikladnykh issledovanijakh, konstruirovanii, proektirovanii, ispytanijakh, proizvodstve, montazhe i ekspluatatsii reguljatorov i sistem avtomaticheskogo regulirovanija, a takzhe studentov tekhnicheskikh vuzov.
