Вашингтон Ирвинг - первый американский писатель, получивший мировую известность и завоевавший в молодой американской литературе "право гражданства" в сознании многоопытного и взыскательного европейского читателя, по выражению У. Теккерея "первый посол Нового мира в Старом". Ирвинг первым разработал новеллу как излюбленный жанр американских писателей и создал прозаический стиль, который считался образцовым на протяжении нескольких поколений. В своих знаменитых новеллах "Легенда о Сонной Лощине", "Дом с привидениями", "Рип Ван Винкль" и цикле сказочных арабских легенд об Альгамбре Ирвинг предстаёт как истинный продолжатель традиций романтизма в мистической литературе.
Vashington Irving - pervyj amerikanskij pisatel, poluchivshij mirovuju izvestnost i zavoevavshij v molodoj amerikanskoj literature "pravo grazhdanstva" v soznanii mnogoopytnogo i vzyskatelnogo evropejskogo chitatelja, po vyrazheniju U. Tekkereja "pervyj posol Novogo mira v Starom". Irving pervym razrabotal novellu kak izljublennyj zhanr amerikanskikh pisatelej i sozdal prozaicheskij stil, kotoryj schitalsja obraztsovym na protjazhenii neskolkikh pokolenij. V svoikh znamenitykh novellakh "Legenda o Sonnoj Loschine", "Dom s prividenijami", "Rip Van Vinkl" i tsikle skazochnykh arabskikh legend ob Algambre Irving predstajot kak istinnyj prodolzhatel traditsij romantizma v misticheskoj literature.
