Перед вами автобиографическая повесть, в которой описаны события, начавшиеся ровно сто лет назад. Лили Шифф, девушка из буржуазной семьи, закончившая музыкальную школу в Будапеште, в возрасте 18 лет выходит замуж за Арпада Хоффманна, рабочего-коммуниста, который в недолгий период Венгерской Советской республики (1919) - сотрудник одного из наркоматов. Молодая семья подселяется в качестве "квартирантов" в графский особняк в аристократическом районе Будапешта. После разгрома советской власти в Венгрии Лили предпринимает неимоверные усилия, чтобы спасти арестованного мужа, и затем уезжает вместе с ним в Советскую Россию; После революции она - едва ли не первая венгерская женщина в Петрограде... ...Великий социальный эксперимент XX века, связанный с Октябрьским переворотом в России, социалистическая революция в Венгрии и ее скорый крах, контрреволюция, перешедшая в государственный капитализм, террор, сопровождавший и революцию, и контрреволюцию, - все это определило жизнь многих тысяч венгерских эмигрантов, нашедших приют в Советском Союзе; определило их судьбу - или убило их, но в любом случае для всех них стало главным содержанием жизни.
Pered vami avtobiograficheskaja povest, v kotoroj opisany sobytija, nachavshiesja rovno sto let nazad. Lili Shiff, devushka iz burzhuaznoj semi, zakonchivshaja muzykalnuju shkolu v Budapeshte, v vozraste 18 let vykhodit zamuzh za Arpada Khoffmanna, rabochego-kommunista, kotoryj v nedolgij period Vengerskoj Sovetskoj respubliki (1919) - sotrudnik odnogo iz narkomatov. Molodaja semja podseljaetsja v kachestve "kvartirantov" v grafskij osobnjak v aristokraticheskom rajone Budapeshta. Posle razgroma sovetskoj vlasti v Vengrii Lili predprinimaet neimovernye usilija, chtoby spasti arestovannogo muzha, i zatem uezzhaet vmeste s nim v Sovetskuju Rossiju; Posle revoljutsii ona - edva li ne pervaja vengerskaja zhenschina v Petrograde... ...Velikij sotsialnyj eksperiment XX veka, svjazannyj s Oktjabrskim perevorotom v Rossii, sotsialisticheskaja revoljutsija v Vengrii i ee skoryj krakh, kontrrevoljutsija, pereshedshaja v gosudarstvennyj kapitalizm, terror, soprovozhdavshij i revoljutsiju, i kontrrevoljutsiju, - vse eto opredelilo zhizn mnogikh tysjach vengerskikh emigrantov, nashedshikh prijut v Sovetskom Sojuze; opredelilo ikh sudbu - ili ubilo ikh, no v ljubom sluchae dlja vsekh nikh stalo glavnym soderzhaniem zhizni.