Чужой мир. Чужое тело. Чужое имя и чужое прошлое, в котором совершено немало ошибок. Тайный враг, желающий смерти. Старый дом, ставший приютом для пяти женщин, чьи судьбы теперь находятся в руках Ольги. И ей, ныне Иоко из рода Танцующего Журавля, придется сделать многое.
Выжить. Исправить чужие и собственные ошибки. Пройти дорогой, которую определили боги. И, быть может, получить право на счастье.
Chuzhoj mir. Chuzhoe telo. Chuzhoe imja i chuzhoe proshloe, v kotorom soversheno nemalo oshibok. Tajnyj vrag, zhelajuschij smerti. Staryj dom, stavshij prijutom dlja pjati zhenschin, chi sudby teper nakhodjatsja v rukakh Olgi. I ej, nyne Ioko iz roda Tantsujuschego Zhuravlja, pridetsja sdelat mnogoe.
Vyzhit. Ispravit chuzhie i sobstvennye oshibki. Projti dorogoj, kotoruju opredelili bogi. I, byt mozhet, poluchit pravo na schaste.