Шериф Вуди - игрушка, и он всем сердцем предан своему маленькому хозяину - мальчику по имени Энди. Но наступает день рождения Энди, и в его комнате появляется потрясающий новичок - блистательный астронавт Базз Лайтер! Ковбою не нравится такая конкуренция, и он мечтает снова стать главным любимцем Энди. Вуди надеется избавиться от Базза, но в результате они оба попадают в комнату Сида - соседского мальчишки, обожающего ломать игрушки! Смогут ли Вуди и Базз найти общий язык, чтобы спастись и вернуться к Энди? Ведь мальчик любит их обоих больше всего на свете!
Sherif Vudi - igrushka, i on vsem serdtsem predan svoemu malenkomu khozjainu - malchiku po imeni Endi. No nastupaet den rozhdenija Endi, i v ego komnate pojavljaetsja potrjasajuschij novichok - blistatelnyj astronavt Bazz Lajter! Kovboju ne nravitsja takaja konkurentsija, i on mechtaet snova stat glavnym ljubimtsem Endi. Vudi nadeetsja izbavitsja ot Bazza, no v rezultate oni oba popadajut v komnatu Sida - sosedskogo malchishki, obozhajuschego lomat igrushki! Smogut li Vudi i Bazz najti obschij jazyk, chtoby spastis i vernutsja k Endi? Ved malchik ljubit ikh oboikh bolshe vsego na svete!
