Василиса и Руслан живут в провинциальном Дубове. У Василисы есть двое маленьких племянников. И случилось так, что дети попали в лапы "ювенальной юстиции" - они были отобраны у родителей и определены в новые семьи. Руслан и Василиса пытаются спасти племянников. Но вдруг в дело вмешивается некая древняя организация спасателей. Их разведчики похищают детей из детского дома, прячут в дремучем лесу и уводят от преследования властей в иной мир через древние Врата Междумирья.
Vasilisa i Ruslan zhivut v provintsialnom Dubove. U Vasilisy est dvoe malenkikh plemjannikov. I sluchilos tak, chto deti popali v lapy "juvenalnoj justitsii" - oni byli otobrany u roditelej i opredeleny v novye semi. Ruslan i Vasilisa pytajutsja spasti plemjannikov. No vdrug v delo vmeshivaetsja nekaja drevnjaja organizatsija spasatelej. Ikh razvedchiki pokhischajut detej iz detskogo doma, prjachut v dremuchem lesu i uvodjat ot presledovanija vlastej v inoj mir cherez drevnie Vrata Mezhdumirja.
